BÚRLIVÉ 20. ROKY - Klaus a Stefan prichádza do Chicaga, kde sa Stefan znovu zaznamenáva s upírkou zo svojej minulosti, ktorá o neho doteraz nestratila záujem. Vo flashbacku sa pozrieme do Chicaga v 20. rokoch minulého storočia, v ktorom Stefan čelí šokujúce kapitole jeho búrlivej minulosti. Potom, čo Damon dostane od nečakaného zdroja tip ohľadne toho, kde sa Stefan s Klausom nachádzajú, sa spolu s Elenou vydáva po ich stope. Tyler si medzitým v Mystic Falls robí obavy o Caroline a pre pomoc sa obracia na šerifka.
